Máš ve svém srdci tolik nenávisti a touhy po pomstě.
Srce vam je puno mrznje i osvete.
Ale nejen to, vím to ve svém srdci.
Ali više od toga zna moje srce.
Podívejte, všechny řeči jsou zbytečné, musíte tu správnou odpověď nalézt ve svém srdci.
Сви наши разлози не значе ништа, само погледајте у срце и наћи ћете одговор.
Pak říkáš ano, ne protože musíš a protože ti to říká úmluva, ale protože víš ve svém srdci, že chceš.
Potom kažeš da ne zato što moraš ne zato što ti nalaže sporazum nego zato što u srcu znaš da želiš.
Duchu! Budu nosit vánoce ve svém srdci! A budu je tam držet.
Duše, poštovaæu Božiæ u srcu i pokušaæu ga èuvati celu godinu.
Během dlouhých zimních měsíců choval Arathorn lásku ukrytou ve svém srdci, neboť se obával, že selže v nejdůležitějším ze svých úkolů.
Kroz duge zimske mjesece toplinu u Arathornovom srcu ostala je na sigurnoj udaljenosti od straha neuspjeha izvršavanju najvažnijih zadaæa.
Ve svém srdci cítím, že odpověď zní "Ano".
U svom srcu verujem da je odgovor na to "da. "
Nosila jsem ji ve svém srdci.
Bila mi je stalno u glavi.
Nalezl bys tedy ve svém srdci alespoň odpuštění, za to, co jsem udělal?
Možeš li bar u svom srcu pronaæi malo nade da mi oprostiš za ono što sam uèinio?
Síla, kterou jsi držel ve svém srdci, je pryč.
Snaga je uz one koji imaju srce!
Jak můžeš jen tak sedět a říkat mi, ať něco neudělám, když ve svém srdci víš, že bys to udělal také?
Kako mi možeš mirno reæi da nešto ne uèinim, kad znaš da bi uèinio isto?
Takže myslím, že jsem zapomínala říkat věci, které jsem říct měla, ale které jsem upřímně vždy cítila ve svém srdci.
Pa sam valjda zaboravila govoriti ono što sam trebala, ali to sam iskreno uvijek osjeæala u svom srcu.
Moje matka, královna, cítí... ve svém srdci, že mám že máme právo žít svůj vlastní život jak nám káže naše srdce a najít si lásku, až přijde čas.
Моја мајка...краљица, осећа...у срцу, да ја....да ми... будемо слободни... да исписујемо своју причу. Да пратимо...наша...срца.
Prosil bych tě, abys ve svém srdci našel to, co spojí naše rody a tím nám udělá velikou čest.
Tražim od tebe da pronaðeš Ijubav u svom srcu i da nam uèiniš tu èast i udružiš naše kuæe.
Nebudeš mi rozumnět v tuto chvíli ale vím ve svém srdci, že tě mám rád.
Trenutno ne razumeš, ali u srcu znaj da si voljena.
Dokud si ve svém srdci budeš uchovávat dobro, tak tě nikdy neopustím.
Dokle god nosiš duh dobrote u svom srcu, nikada te neæu napustiti.
Ale co máte ve svém srdci?
Mene zanima šta vam je u srcu?
Ale ty mi přeci neublížíš, ve svém srdci mě stále držíš.
Dragi, od tebe ja nemam straha, voljet æu te do poslednjeg daha.
Ve svém srdci jsem vždycky věděl, že se zase uvidíme.
Uvek sam znao u srcu da æu te ponovo videti.
Odnes si nás s sebou ve svém srdci, Mario, a nauč se být zase šťastná.
Ponesi nas u svom srcu, Maria, i budi ponovo sretna.
Vždycky jsem věděl, že ve svém srdci jsi předně vědcem, až poté templářem.
Oduvek sam znao da si u svom srcu prvo nauènik a onda templar.
Jakjste říkal, uchovám si to tady, ve svém srdci, a moje srdce je plné...
Као што си рекао, носићу то овде, у свом срцу, а моје срце је пуно...
A když se tyto dvě věci dají dohromady, tedy něco, co má pro mě velkou cenu, a já si uvědomuji, že jsem to dostal jako dar, pak se tu spontánně objeví vděčnost v mém srdci, ve svém srdci spontánně pocítím štěstí.
Kada se te dve stvari spoje, nešto što je zaista meni vredno, i kad shvatim da je to dar, onda se zahvalnost spontano uspinje u mom srcu, sreća spontano raste u mom srcu.
A teď, řekněme, že jste ve svém srdci specialista.
Sad, pretpostavimo da ste duboko u sebi specijalista.
0.28629994392395s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Treba da brineš zbog onog u svom srcu. 